06 / 01
Назва сервісу
Опубліковано 09 квітня 2018, останні зміни 13 червня 2019

Як обрати назву

Хороша назва ресурсу допомагає швидше знайти його онлайн та зрозуміти, що саме робить сервіс.

Давайте назву ресурсу, коли ви визначили:

  • проблему, яку він вирішує;

  • цінність, яку він додає.

Хороша назва:

  • в термінології користувачів, а не державних службовців;

  • відображає суть послуги та дію, яку потрібно виконати;

  • описує послугу, а не технологію;

  • на назву не впливають оновлення законодавства або технологій;

  • не містить назву органа влади, реєстру, постачальника;

  • не є маркетинговим гаслом.

Ні

Юридично точна назва

Включення відомостей до Єдиного державного реєстра юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців і громадських формувань

Так

Коротка та зрозуміла

Зареєструвати фізичну особу підприємця

Ні

Описує технологію

Видача паспорта громадянина України у формі пластикової картки типу ID-1, що містить безконтактний електронний носій

Так

Описує результат

Отримати ID картку

Ні

Термінологія офіційних документів

Електронна заява на участь у конкурсному відборі на вступ до вищого навчального закладу

Так

Мова користувачів

Подати документи до виші

Доменне ім'я

Урядові організації мають використовувати домен .gov.ua як основний домен для веб-сайтів та електронної пошти. Правила домену.

Давайте домену просте ім'я, щоб адресу вашого ресурсу було легко запам’ятати або вгадати. Уникайте:

  • довгих назв, оскільки їх важко запам'ятати і легко помилитися;

  • слів, які мають кілька варіантів написання чи в яких легко помилитись, наприклад: https://poslugy.gov.ua/ – poslugy чи poslugi;

  • абревіатур з англійської назви, якщо ваша цільова аудиторія розмовляє українською, наприклад https://ssmsc.gov.ua/ – Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку;

  • дефіси або інші символи, оскільки вони додають складності, і люди можуть забувати їх додавати.

Доступ до вашого веб-сайту має бути як з www, так і без нього. Визначте, яка версія буде основною, і налаштуйте перенаправлення. Наприклад: www.ukraine.gov.ua повинен автоматично перенаправляти на ukraine.gov.ua.